Unbekannte Geschichten und offizielle Dokumente zum Ersten Weltkrieg

Credit: Jugoslovenska Kinoteka (JK)

Zum 100-jährigen Gedenkjahr des Ersten Weltkriegs gibt es nun eine einzigartige Sammlung digitalisierter Dokumente auf einem eigenen Webportal. Diverse Archive, Museen, Bibliotheken aus ganz Europa arbeiteten zusammen, um diese Fülle an Materialien der Öffentlichkeit zur Verfügung zu stellen.

"Europeana Collections 1914 – 1918"
heißt das Webportal, auf dem sich hunderttausende Dokumente aus der Zeit des Ersten Weltkriegs finden. Bislang haben Institutionen und Privatpersonen aus 20 europäischen Ländern zu dieser umfassenden virtuellen Sammlung beigetragen. Seit dem Jahr 2011 wurden Materialien ausgewählt, digitalisiert und online gestellt:

  • 400.000 Dokumente aus zehn Nationalbibliotheken und von zwei weiteren Partnern in acht Ländern,
  • 660 Stunden Filmmaterial aus 21 europäischen Filmarchiven,
  • 90.000 persönliche Dokumente und Erinnerungsstücke, die während zahlreicher Aktionstage in bislang zwölf Ländern digitalisiert wurden.


Hunderttausende Dokumente zum Erforschen und Weiterforschen
Digitale Abbildungen von Fotografien, Landkarten, Tagebüchern Tageszeitungen, Briefen, Zeichnungen, Büchern, Flugblättern, Schützengrabenzeitungen und vielem anderem mehr sind auf Europeana 1914-1918 zu finden. Diese Vielfalt an Materialien steht ab sofort jedem Interessenten online kostenfrei zur Verfügung.


Was nun? Wie können die digitalisierten Inhalte genutzt werden?
Die meisten Objekte sind Public Domain oder stehen unter Creative Commons-Lizenz – und somit dienen sie ideal zum Einsatz für eigene Projekte zum Ersten Weltkrieg.
So sind Lehrer, Historiker, Journalisten, Studenten, Verlage und alle Interessierten aufgefordert, mit dem angebotenen Material anhand eigener Fragestellungen Neues zu kreieren. Sie können also für die eigene Projektarbeit verwendet, verändert und neu publiziert werden.
Mit den Dokumenten können neue Zusammenhänge erforscht und noch bisher unbekannte Geschichten jener Zeit erzählt werden.

"Explore stories, films and historical material about the First World War and contribute your own family history. Europeana 1914-1918 mixes resources from libraries and archives across the globe with memories and memorabilia from families throughout Europe. Discover. Learn. Research. Use. Share.
“ heißt es auf Europeana 1914 - 1918.

In das Webportal sind zwei Beispiele zum Umgang mit den Dokumenten integriert: Die virtuelle Ausstellung „Der Erste Weltkrieg: Orte des Übergangs“ wurde von der Humboldt-Universität zu Berlin entwickelt und eine mehrsprachige e-Learning-Website von der British Library.


Wichtige Links

'D' Squadron, Oxfordshire Yeomanry, outside their tent 1914 (Credit: Kevin Northover)
Cameraman Wolfgang Filzinger, shooting at the station of Pontfaverger,' March 1915 (Credit: Deutsches Filminstitut - DIF)
'Fabrication des munitions et du matériel de guerre' UK 1916 (Credit: CNC-AFF)
Death notice for Albert Brain, 2nd Battalion Warwick Regiment, missing presumed killed in action 21 November 1914 (Credit: Keith Brain)
Postcard from Adolf Hitler to Karl Lanzhammer (Credit: Europeana)
'Assassination of Archduke Franz Ferdinand of Austria, FR 1914 (Credit: Jugoslovenska Kinoteka (JK))

Lesen Sie auch