Der "Il postino – Club" entstand auf Grund des Bedürfnisses vieler Personen, die Italienisch aus einer Notwendigkeit heraus oder einfach nur aus Spaß lernen, via e-Mail mit Personen, die denselben Wunsch haben, auf Italienisch zu korrespondieren.

Das Schreiben in der Sprache, die man erlernt, ist eine sehr wichtige Übung zur Verbesserung der Kenntnisse, doch nur zu oft fehlt es an geeigneten Adressaten.

italiaservice.com hat in Zusammenarbeit mit der Sprachschule E.STI.VE EuroStudi Veneto für

„Italienisch als Fremdsprache“ auf dieser Web-Site eine Liste mit e-Mail-Adressen von Personen, die gern bereit sind, mit Euch auf Italienisch zu korrespondieren, aufgenommen und stellt Euch diese zur Verfügung.